miércoles, 4 de abril de 2018

Letra DURA de Daddy Yankee + VIDEO OFICIAL


Cuando yo la vi
Dije: "si esa mujer fuera para mí"
Perdóname, te lo tenía que decir 

Estás dura, dura, dura, dura, dura
Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien
Estás dura mamacita, te fuiste de nivel
Dura, mira como brilla tu piel
Estás dura, dímelo dímelo  ¿cómo es que es?
Estás dura, yo te doy un veinte de diez
Estás dura, dura, dura 

Tú eres la máquina, la máquina de baile
Si no tiene a nadie vente pa' mi' brazos, caile
Ese perfume se siente en el aire
Algo como Argentina, tú me traes los Buenos Aires
Está poderosa, media escandalosa
Habrán muchas mujeres pero tú eres otra cosa
Si fuera un delito eso de que estás hermosa
Te arresto en mi cama y te pongo las esposas
Tienes el toque, toque, toque
Miren el material, edición especial
Tienes el toque, toque, toque
Perdóname, te lo tenía que decir 

Estás dura, dura, dura, dura, dura
Que estás dura prendre rifa porque tú te ves bien
Estás dura mamacita, te fuiste de nivel
Dura, mira como brilla tu piel
Estás dura, dímelo dímelo  ¿cómo es que es?
Estás dura, yo te doy un veinte de diez
Estás dura, dura, dura 

Me gusta como mueve ese ram pam pam
Mi mente maquineando en un plan plan plan
Si me deja, en esa curva le doy pam pam
Cuál es tu receta no sé, esta pa' comerte bien
Me gusta como mueve ese ram pam pam
Mi mente maquineando en un plan plan plan
Si me deja, en esa curva le doy pam pam
Tu belleza retumba, las otras pa' la tumba 

Uno, dos y tres vamo' a darle
La envidia que se calle
Saludos a todas las nenas que paralizan la calle
¿Cómo tú te llamas? ¿de dónde tu eres?
Dame el número pare entrar contigo en detalles
Y tienes el toque, toque, toque
Pareces una estrella formando el alboroto
Tienes el toque, toque, toque 
Se cae el internet cuando subes una foto

Cuando yo la vi
Dije: "si esa mujer fuera para mi"
Perdóname, te lo tenía que decir 
Estás dura, dura, dura, dura, dura
Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien 

Estás dura mamacita, te fuiste de nivel
Dura, mira como brilla tu piel 
Estás dura, dímelo dímelo ¿cómo es que es?
Estás dura, yo te doy un veinte de diez
Estás dura, dura, dura 

Tú tienes el size, otra como tu mami no hay
Pégate, dale boom bye bye
Que tú tienes el size, otra como tú mami no hay
Pégate, dale boom bye bye
Que tú tienes el size, otra como tú mami no hay
Pégate, dale boom bye bye
Que tú tienes el size, otra como tú mami no hay
Pégate, dale boom bye bye, yep, yeah 

Retumbando las bocinas de seguro
Da-da-da-Daddy Yankee y el Disco Duro
Urba y Rome
Que pa' esta liga no se asomen
Dura, dura, dura 

lunes, 2 de abril de 2018

Letra Un poco más de frío de Camila Gallardo



Me dejaste sola, en medio de la calle
Vi correr tu sombra, buscando algún escape
No te me acerques que quema, cuando me buscas me quiebra

Esta noche hace un poco más de frío
Me duele hasta el ombligo… si escucho tu voz
Gritándome que tu dolor y el mío
No encontrarán alivio si no regresas hoy, hoy

No te reconozco, y entonces tú me pierdes
Te maldigo ahora tú me amarás pa' siempre
Y que te maten las pena' cuando en tus sueños me veas, hoy

Esta noche hace un poco más de frío
Me duele hasta el ombligo… si escucho tu voz
Gritándome que tu dolor y el mío
No encontraran alivio si no regresas hoy, hoy

Y que te maten las penas cuando en tus sueños me veas, hoy

Esta noche hace un poco más de frío
Me duele hasta el ombligo si escucho tu voz
Gritándome que tu dolor y el mío
No encontrarán alivio si no regresas hoy, hoy, hoy

Letra Ven de Camila Gallardo + VIDEO OFICIAL



Es que hoy estoy cansada
Es que hoy me siento débil
Dónde puedo encontrar
Fuerzas para lo que viene

Y tus brazos me recojen
En silencio me envuelven
Son como mi gravedad
Lo que dolía ya no duele

Hoy te vengo a pedir
Te vengo a pedir
Que me hagas dormir
Te vengo a pedir
Te vengo a pedir

Ven
Dime que estará todo bien
Ven recorre mi piel
Cuidado con las cicatrices de ayer
No quiero sola hacerlo esta vez
Así que ven ven ven
Así que ven ven ven

Encontremos un lugar
De los dos y nadie más
Un mundo nuevo pa' bailar
Mira como nuestras sombras van bailando el vals

Hoy te vengo a pedir
Te vengo a pedir
Que me hagas dormir
Te vengo a pedir
Te vengo a pedir

Ven
Dime que estará todo bien
Ven recorre mi piel
Cuidado con las cicatrices de ayer
No quiero sola hacerlo esta vez
Así que ven ven ven
Así que ven ven ven

Ven
Dime que estará todo bien
Ven recorre mi piel
Cuidado con las cicatrices de ayer
No quiero sola hacerlo esta vez

jueves, 21 de diciembre de 2017

Demi Lovato.- Tell Me You Love Me LETRA TRADUCIDA + VIDEO



LETRA EN INGLÉS.- TELL ME YOU LOVE ME

Oh no, here we go again
Fighting over what I said
I'm sorry, yeah I'm sorry
Bad at love?
No, I'm not good at this
But I can't say I'm innocent
Not hardly, but I'm sorry

And all my friends, they know and it's true
I don't know who I am without you
I got it bad, baby
Got it bad

Oh, tell me you love me
I need someone on days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, can you hear my heart say?
No, you ain't nobody till you got somebody
You ain't nobody till you got somebody

And I hope I never see the day
That you move on and be happy without me
Without me
What's my hand without your heart to hold?
I don't know what I'm living for
If I'm living without you

All my friends, they know and it's true
I don't know who I am without you
I've got it bad, baby
I got it bad

Oh, tell me you love me
I need someone on days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, can you hear my heart say
You ain't nobody till you got somebody
You ain't nobody till you got somebody

My heart's like
No, you ain't nobody till you got somebody
You ain't nobody till you got somebody
Everything I need
Is standing in front of me
I know that we will be alright, alright, yeah
Through the ups and downs
Baby, I'm going to stick around
I promise we will be alright, alright

Oh, tell me you love me
I need someone on days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, can you hear my heart say
You ain't nobody till you got somebody
You ain't nobody till you got somebody

My heart's like
Everything I need
Is standing right in front of me
I know that we will be alright, alright, yeah

LETRA EN ESPAÑOL.- DIME QUE ME QUIERES

Oh, no, aquí vamos otra vez
peleando por lo que dije
Lo siento, sí, lo siento,
¿mala en el amor?
No, no soy buena en esto
Pero no puedo decir que sea inocente,
no mucho, pero lo siento

Y todos mis amigos, lo saben y es cierto,
no sé quién soy sin ti
Lo entendí mal, cielo,
Lo entendí mal

 Oh, dime que me quieres, 
necesito a alguien en días como este, sí,
en días como este
Oh, dime que me quieres,
necesito a alguien
en días como este, sí,
en días como este
Oh, ¿puedes oír a mi corazón decirlo?
No, no eres nadie hasta que no tienes a alguien,
no eres nadie hasta que no tienes a alguien

Y espero no llegar a ver el día
en el que te vayas y seas feliz sin mí,
sin mí.
¿Qué es mi mano sin tu corazón al que abrazar?
No sé cuál es la razón por la que estoy viviendo,
si estoy viviendo sin ti.

Y todos mis amigos, lo saben y es cierto,
no sé quién soy sin ti.
Lo entendí mal, cielo,
Lo entendí mal.

Oh, dime que me quieres,
necesito a alguien en días como este, sí,
en días como este.
Oh, dime que me quieres,
necesito a alguien
en días como este, sí,
en días como este.
Oh, ¿puedes oír a mi corazón decirlo?
No eres nadie hasta que no tienes a alguien,
no eres nadie hasta que no tienes a alguien.
Mi corazón dice:
No, no eres nadie hasta que no tienes a alguien,
no eres nadie hasta que no tienes a alguien.

Todo lo que necesito
está justo delante de mí.
Sé que estaremos bien, bien, sí,
pasando por los buenos y malos momentos.
Cielo, me voy a quedar aquí plantada,
prometo que estaremos bien, bien.

Oh, dime que me quieres,
necesito a alguien en días como este, sí,
en días como este.
Oh, dime que me quieres,
necesito a alguien
en días como este, sí,
en días como este
Oh, ¿puedes oír a mi corazón decirlo?
No eres nadie hasta que no tienes a alguien,
no eres nadie hasta que no tienes a alguien

Mi corazón dice
todo lo que necesito
está justo delante de mí.
Sé que estaremos bien, bien, sí

Perro Fiel de Shakira ft. Nicky Jam LETRA + VIDEO



Aquí estás
Ya no puedes detenerte
¿Dónde vas?
Si estoy loco por tenerte
Cómo lo iba a saber
Que te vería otra vez

Tú me confundes, no sé qué hacer
Yo lo que quiero es pasarla bien
Yo tengo miedo de que me guste
Y que vaya a enloquecer
Si eso pasa yo seguiré
Contigo aquí como un perro fiel
Yo tengo miedo de que me guste
Y que vaya a enloquecer

Te hablo en serio mai, no estoy jugando
Tanto tiempo pasa y nada
Estas ganas no me aguanto
Y aunque tú me esquives, yo te sigo deseando
Dicen que tú eres peligrosa
No le hago caso a esas cosas
Dime qué está pasando
Me tienes como un loco, soy un loco enamorado, eh
Quiero saber cuánto me vas a insistir
Y hasta dónde llegarías por mí
Siento mucho la espera
Pero valdrá la pena cuando te esté besando
De la manera que te mueves así
Yo te lo juro me voy a derretir
Tú sabes que soy buena
Por más que yo te esquive me sigues deseando

Tú me confundes, no sé qué hacer
Yo lo que quiero es pasarla bien
Yo tengo miedo de que me guste
Y que vaya a enloquecer
Si eso pasa yo seguiré
Contigo aquí como un perro fiel
Yo tengo miedo de que me guste
Y que vaya a enloquecer

Enloque-que-quecer
Yo no pido nada extraordinario
Solo un hombre de verdad
Que se tire por mí al barro
Que cambie las bombillas o hasta que me lave el carro
Quiero un tipo atento y cariñoso
Pero que no sea muy celoso
Que en la calle sea un príncipe
Pero que en mi cama sea salvaje y peligroso

Puedes pedir lo que quieras de mí
Yo haría lo que fuera para ti
Siento mucho la espera
Pero valdrá la pena cuando te esté besando
Yo estoy seguro que estoy hecho pa' ti
Yo te lo juro no te haré sufrir
Como te dije nena
Por más que tú me esquives, te sigo deseando

Tú me confundes, no sé qué hacer
Yo lo que quiero es pasarla bien
Yo tengo miedo de que me guste
Y que vaya a enloquecer
Si eso pasa yo seguiré
Contigo aquí como un perro fiel
Yo tengo miedo de que me guste
Y que vaya a enloquecer

Enloque-que-quecer
Aquí estás
Ya no puedes detenerte
¿Dónde vas? (¡Oh!)
Si estoy loco por tenerte

sábado, 18 de noviembre de 2017

Échame La Culpa de Luis Fonsi, Demi Lovato LETRA+ VIDEO



ÉCHAME LA CULPA

Tengo en esta historia algo que confesar
Ya entendí muy bien que fue lo que pasó
Y aunque duela tanto tengo que aceptar
Que tú no eres la mala, que el malo soy yo
No me conociste nunca de verdad
Ya se fue la magia que te enamoro
Y es que no quisiera estar en tu lugar
Porque tu error solo fue conocerme

No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa


Ok, I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me, yeah
I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me

No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa

Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa

Ok, I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me, yeah
I don't really, really wanna fight anymore
I don't really, really wanna fake it no more
Play me like The Beatles baby just let it be
So come on put the blame on me

No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así, así, así)
Échame la culpa
No eres tú, no eres tú
No eres tú, soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así (así)
Échame la culpa

Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa
Solamente te falta un beso
Solamente te falta un beso
Ese beso que siempre te prometí
Échame la culpa


https://letras-de-canciones-music.blogspot.com/

Maroon 5 - What Lovers Do ft. SZA letra traducida + VIDEO




LETRA EN INGLÉS.- WHAT LOVERS DO

Say say say, hey hey now baby
Oh mama, don't play now baby
Say say say, hey hey now baby
So let's get one thing straight now baby

Tell me tell me if you love me or not
Love me or not, love me or not
I'll bet the house on you
Am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
You got to tell me if you love me or not
Love me or not, love me or not

Been wishing for you, am I lucky or not?
Lucky or not, lucky or not?
Been wishing for you
Trying to do what lovers do
Been wishing for you
Trying to do what lovers do

Say say say, hey hey now baby
You're going make me hit you
With that lay down, baby
Say say say, hey hey now baby
You know what I need
Not the gate now baby
Tell me, tell me if you love me or not
Love me or not, love me or not
I'll bet the house on you
Am I lucky or not, lucky or not
Lucky or not?
You got to tell me if you love me or not
Love me or not, love me or not

Been wishing for you am I lucky or not?
Lucky or not, lucky or not?
Been wishing for you
Trying to do what lovers do
Been wishing for you
Trying to do what lovers do
What lovers do
What lovers do
What lovers do

Are we too grown for games?
Are we too grown to play around?
Young enough to chase
But old enough to know better
Are we too grown for changing?
Are we too grown to mess around?
Oh and I can't wait forever baby
Both of us should know better

Been wishing for you
Trying to do what lovers do
Been wishing for you
Trying to do what lovers do
Been wishing for you
Trying to do what lovers do
Been wishing for you
Trying to do what lovers do

LETRA EN ESPAÑOL.-  LO QUE LOS AMANTES HACEN

Dime, dime, dime, hey, hey, ahora cariño
Oh, bebé, no juegues ahora, cielo.
Dime, dime, dime, hey, hey, ahora cariño
Vamos a aclararlo ahora, cariño

Dime, dime si me quieres o no,
me quieres o no, me quieres o no.
Apostaré la casa por ti.
¿Soy afortunado o no, afortunado o no?
Tienes que decirme si me quieres o no,
me quieres o no, me quieres o no.

He estado deseándote, ¿soy afortunado o no?
¿Afortunado o no, afortunado o no?
He estado deseándote,
intentando hacer lo que hacen los amantes.
He estado deseándote,
intentando hacer lo que hacen los amantes.

Dime, dime, dime, hey, hey, ahora cariño
Vas a hacer que vaya a por ti
tumbándote así, cielo.
Dime, dime, dime hey, hey, ahora cariño
Sabes lo que necesito,
no tienes que ceder ahora, cariño
Dime, dime si me quieres o no,
me quieres o no, me quieres o no.
Apuesto la casa por ti.
¿Soy afortunado o no, afortunado o no,
afortunado o no?
Tienes que decirme si me quieres o no,
me quieres o no, me quieres o no.
He estado deseándote, ¿soy afortunado o no?
¿Afortunado o no, afortunado o no?

He estado deseándote,
intentando hacer lo que hacen los amantes.
He estado deseándote,
intentando hacer lo que hacen los amantes.
Lo que hacen los amantes.
Lo que hacen los amantes.
Lo que hacen los amantes.

¿No estamos demasiado grandes para juegos?
¿No estamos demasiado grandes para andar jugando?
Lo suficiente jóvenes para correr tras el otro,
pero lo suficiente grandes para ser sensatos.
¿No estamos demasiado mayores para cambiar?
¿No estamos demasiado mayores para tontear?
Oh, y no puedo esperar para siempre, cariño
ambos deberíamos saber que es mejor

He estado deseándote,
intentando hacer lo que hacen los amantes.
He estado deseándote,
intentando hacer lo que hacen los amantes.
He estado deseándote,
intentando hacer lo que hacen los amantes.
He estado deseándote,
intentando hacer lo que hacen los amantes.

http://letras-de-canciones-music.blogspot.cl/

miércoles, 15 de noviembre de 2017

Rap de "Eleven" de Stranger Things subtitulado



Rap de "Eleven" de  Stranger Things: La actriz Millie Bobby Brown fue la invitada estelar de The Tonight Show para la noche de Halloween 2017, instancia en que sorprendió con un rap sobre la primera temporada de Stranger Things.

Con rimas concatenadas sobre un ritmo bastante rápido, la joven que interpreta a la enigmática Eleven se lució con la compañía en el beatbox del conductor Jimmy Falloon.

 
¿Qué opinas sobre esta chica? ¿Crees que más adelante llegará a ser una gran estrella de la música también?

martes, 14 de noviembre de 2017

Letra Enamorado de Luis Jara ft 330am + Video Oficial



Dígame mami
Dime cariño
¿Qué es lo que nos pasó?
Tú por tu lado, yo por el mío
Todo se terminó
¿Y qué hago, mi vida?  no se ha olvidado de ti mi corazón
Yo quiero amarte, quiero tenerte
Muero por tu calor

Y así se va, así se fue
Abrió sus alas y se marchó,
Yo sé bien, no volverás
Ya te olvidaste de mi voz

Enamorado,desde los pies a la cabeza estoy de ti
Descontrolado,  por tus besos todo el día pienso en ti
Enamorado, enamorado, enamorado
Enamorado, enamorado, enamorado

No han sanado mis heridas, y ya no sé muy bien que hacer
He buscado en cada esquina el perfume de tu piel
Y veo tus fotografías, quiero el tiempo retroceder
Quiero que vuelvas vida mía y no volverte a perder

Y así se va, así se fue
Abrió sus alas y se marchó,
Yo sé bien, no volverás
Ya te olvidaste de mi voz

Enamorado, desde los pies a la cabeza estoy de ti
Descontrolado,  por tus besos todo el día pienso en ti
Enamorado, enamorado, enamorado (de ti)
Enamorado, enamorado, enamorado

Dígame mami
Dime Cariño
¿Qué es lo que nos pasó?
Tú por tu lado, yo por el mío
Todo se terminó

No han sanado mis heridas, y ya no sé muy bien que hacer
He buscado en cada esquina el perfume de tu piel

Dónde, dónde vas?
Dónde, dónde estás?
Dónde, dónde vas?
Dónde, dónde?

Descontrolado,  por tus besos todo el día pienso en ti
Enamorado y si te vas, no puedo seguir
Descontrolado, por tus besos vida mía
Enamorado, enamorado, enamorado
Enamorado, enamorado, enamorado

Dónde, dónde vas?
Dónde, dónde estás?
Dónde, dónde vas?
Dónde, dónde vas?
http://letras-de-canciones-music.blogspot.cl/

Ed Sheeran-Perfect LETRA, TRADUCCIÓN + VIDEO OFICIAL


LETRA EN INGLÉS

I found a love for me
Darling, just dive right in and follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Oh, I never knew you were
The someone waiting for me
Because we were just kids
When we fell in love
Not knowing what it was
I will not give you up this time
But darling, just kiss me slow
Your heart is all I own
And in your eyes you're holding mine
Baby, I'm dancing in the dark
With you between my arms
Barefoot on the grass
Listening to our favorite song
When you said you looked a mess
I whispered underneath my breath
But you heard it, darling
You look perfect tonight

Well I found a woman
Stronger than anyone I know
She shares my dreams
I hope that someday I'll share her home
I found a love
To carry more than just my secrets
To carry love, to carry children of our own
We are still kids, but we're so in love
Fighting against all odds
I know we'll be alright this time
Darling, just hold my hand
Be my girl, I'll be your man
I see my future in your eyes

Baby, I'm dancing in the dark
With you between my arms
Barefoot on the grass
Listening to our favorite song
When I saw you in that dress
Looking so beautiful
I don't deserve this, darling
You look perfect tonight


Baby, I'm dancing in the dark
With you between my arms
Barefoot in the grass
Listening to our favorite song
I have faith in what I see
Now I know I have met an angel in person
And she looks perfect
No, I don't deserve this
You look perfect tonight


LETRA EN ESPAÑOL
PERFECTA

Encontré un amor para mí,
querida, solo lánzate de cabeza y sígueme.
Bueno, encontré una chica, hermosa y dulce.
Oh, nunca pensé que tú eras
ese "alguien" esperándome.
Porque éramos solo unos chiquillos
cuando nos enamoramos,
sin saber lo que era.
Esta vez no renunciaré a ti,
pero cariño, solo bésame lentamente.
Tu corazón es todo lo que poseo,
y en tus ojos, tú sostienes el mío.
Cariño, estoy bailando en la oscuridad,
contigo entre mis brazos,
descalzos sobre la hierba,
escuchando nuestra canción favorita.
Cuando dijiste que te veías hecha un desastre,
yo susurré por debajo de mi respiración,
pero tú lo oíste, querida:
Esta noche estás perfecta 

Bueno, encontré una mujer,
más fuerte que nadie a quien conozca.
Ella comparte mis sueños,
espero algún día compartir su hogar.
Encontré un amor
para llevar más que solo mis secretos,
para llevar amor, para llevar a nuestros hijos.
Aún somos unos críos, pero estamos tan enamorados,
luchando contra todo pronóstico,
sé que esta vez estaremos bien.
Cariño, solo toma mi mano,
sé mi chica, yo seré tu hombre.
Veo mi futuro en tus ojos.

Cariño, estoy bailando en la oscuridad,
contigo entre mis brazos,
descalzos sobre la hierba,
escuchando nuestra canción favorita.
Cuando te vi con ese vestido,
tan hermosa.
No me merezco esto, cariño.
Esta noche estás perfecta.

Cariño, estoy bailando en la oscuridad,
contigo entre mis brazos,
descalzos sobre la hierba,
escuchando nuestra canción favorita.
Tengo fe en lo que veo,
ahora sé que he conocido a un ángel en persona,
y ella se ve perfecta.
No, yo no me merezco esto.
Esta noche estás perfecta. 


http://letras-de-canciones-music.blogspot.cl/



Jennifer Lopez - Amor, Amor, Amor ft. Wisin LETRA



Damas y caballeros
W
Los poderes
J-Lo

Dos cuerpos entregados
Un par de enamorados
Flechados
Cansados
Sudor desenfrenado
Cuando tú y yo nos juntamos
Sin piedad (aquí no aguantamos)
Nos damos

Cuando hacemos el amor
Amor, amor, amor
Vuelvo a la vida, siento que vuelo
Cuando hacemos el amor
Amor, amor, amor
Vuelvo a la vida cuando toco tu cuerpo

La la la eh, el sudor en tu piel
Mami, me vuelves loco
Tus besos saben a miel
Ahora, ¡eh!
Quiero tu desnudez
A mí, si tú te vuelves luego hacemos otra vez

Cuando se pone el babydoll, boom, arrasa
Una copa de vino y tumba la casa
No sé qué me pasa
Pero cuando me abraza
Con su fuego me traspasa
Y en el medio de la cama se entrega
Siempre pa' lante, sabe cómo se brega
Y se pega (se pega), se pega (se pega)

Cuando hacemos el amor
Amor, amor, amor
Vuelvo a la vida, siento que vuelo
Cuando hacemos el amor
Amor, amor, amor
Vuelvo a la vida cuando toco tu cuerpo

Amor toda la noche
Bañados en sudor
Tenemos la fortuna
De perder el control

Se oculta la luna
Cuando sale el sol
Se pierde mi blusa
Y tu pantalón

Suma la cama, resta la ropa
Bésame rico, vuélveme loca
Así, así, así
Así, así, así

Sabes a cielo, hueles a gloria
Dame la vida y la victoria
Así, así, así
Así

Yo quiero hacértelo lento
Tu cuerpo
Fluyendo así como el viento
Sin mezclar los sentimientos

Bien lento, muy lento
Para aprovechar el tiempo contigo, bebé

Cuando hacemos el amor
Amor, amor, amor
Vuelvo a la vida, siento que vuelo
Cuando hacemos el amor
Amor, amor, amor
Vuelvo a la vida cuando toco tu cuerpo

Cuando hacemos el amor
(Hay emociones que no puedes controlar)
Vuelvo a la vida
(Sientes que te vuelve loca)
Cuando hacemos el amor (W, Jennifer López)
Vuelvo a la vida
(Señores, bienvenidos al otro nivel)

http://letras-de-canciones-music.blogspot.cl/

lunes, 13 de noviembre de 2017

Mon Laferte.- PRIMAVERAL letra + VIDEO



¿Qué puedo decir al verte así?
No hay nada que me guste más que estar desnudos
Recién acabamos de hacer el amor
Y escuchamos mirando al techo esa canción
Que habla de si esto será real
Que habla de si esto es una locura
Que habla que tú ya colgaste tu armadura en mi portal

Humanos que son sentimental
Tiempo de mi bipolaridad, soy inestable pero sabes que te amo
Días de amor primaveral
Nadie me ha querido tan real
Eres lo mejor que me ha pasado
Y aunque sé que puedo ser insoportable…

Cuando mi habitación alcanza para dos
Todo el universo calza bajo el mismo sol
A veces todo es tan normal, tan tranquilo
No creo haberme visto antes, ahora me veo cuando te miro

Luego me preparo un té
Y me voy a tocar la guitarra
Tú te quedas dormido y te hago ésta canción para que estés tranquilo

Días de amor primaveral
Humanos que son sentimental
Tiempo de mi bipolaridad, soy inestable pero sabes que te amo
Días de amor primaveral
Nadie me ha querido tan real
Eres lo mejor que me ha pasado
Y aunque sé que puedo ser insoportable…

A veces me siento cansada
Y llego a tumbarme en la cama
A veces me aburre la vida
Tú me haces más bellos los días

Selena Gomez- The heart wants what it wants LETRA Y TRADUCCIÓN



LETRA EN ESPAÑOL.- Lo que el corazón quiere

(Cuando estaba sobre... cuando estaba sobre el escenario
y estaba pensando en...
Sentía que lo conocía y sabía que...
conozco su corazón,
y sabía que no haría nada para hacerme daño...
pero no me di cuenta de que me sentía tan confiada,
me sentía tan bien conmigo misma,
y luego me sentí completamente destrozada
por una cosa, por algo tan estúpido...
entonces el me hace sentir como si estuviera loca
me hace sentir como si fuera mi culpa, estaba sufriendo)

Me tienes bebiendo de algo
no puedo compararlo con nada
Apuesto por lo que he conocido y espero
que después de esta fiebre sobreviviré
Sé que estoy actuando un poco loca
nerviosa, un poco confusa,
con la mano sobre el corazón, estoy rezando
por salir con vida de esta

La cama se está enfriando y tú no estás aquí,
el futuro que sostenemos es tan incierto
pero yo no estaré viva hasta que llames
Y apuesto que las probabilidades están contra todo
guarda tus consejos porque no los quiero escuchar
puede que tengas razón, pero no me importa
hay un millón de razones
por las que debería renunciar
pero el corazón quiere lo que quiere

Me tienes esparcida en pedazos
brillando como estrellas y gritando,
iluminándome como Venus,
pero luego desapareces y me haces esperar,
y cada segundo es como una tortura,
un viaje por el infierno, no más
encontraré una manera para dejarte ir,
cariño, cariño no, no puedo escapar

La cama se está enfriando y tú no estás aquí,
el futuro que sostenemos es tan incierto
pero yo no estaré viva hasta que llames
Y apuesto que las probabilidades están contra todo
guarda tus consejos porque no los quiero escuchar
puede que tengas razón, pero no me importa
hay un millón de razones
por las que debería renunciar
pero el corazón quiere lo que quiere (bis)

Este es un cuento de hadas moderno,
no hay finales felices,
no hay victoria para nosotros,
pero no puedo imaginar una vida sin ti
los momentos tristes me rompen y solo caigo

La cama se está enfriando y tú no estás aquí,
el futuro que sostenemos es tan incierto
pero yo no estaré viva hasta que llames
Y apuesto que las probabilidades están contra todo
guarda tus consejos porque no los quiero escuchar
puede que tengas razón, pero no me importa
hay un millón de razones
por las que debería renunciar
pero el corazón quiere lo que quiere (bis)

LETRA EN INGLÉS.- The heart wants what it wants

(When I was on... when I was on the stage
And I was thinking of...
I felt like I, I, I know him though and I know that...
I know his heart
And I know that he wouldn't do to hurt me...
But I didn't realize that I was feeling so confident
Feeling so great about myself
And then it just be completely shattered by one thing
By something so stupid
But then you make me feel crazy
You make me feel like it's my fault, I was in pain)

You got me sipping on something
I can't compare to nothing
I bet for known I'm hoping
That after this fever I'll survive
I know I'm acting a bit crazy
Strung out, a little bit hazy
Hand over heart, I'm praying
That I'm going to make it out alive

The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll beat the odds against it all
Save your advice because I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons
Why I should give you up
But the heart wants what it wants

You got me scattered in pieces
Shining like stars and screaming
Lightning me up like Venus
But then you disappear and make me wait
And every second is like torture
Hell over trip, no more so
Finding a way to let go
Baby baby no, I can't escape

The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll beat the odds against it all
Save your advice because I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons
Why I should give you up
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants (bis)

This is a modern fairytale
No happy endings
No winning ourselves
But I can't imagine a life without
Breathless moments breaking me down

The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll beat the odds against it all
Save your advice because I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons
Why I should give you up
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants (bis)


martes, 7 de noviembre de 2017

Letra traducida BE THE ONE de Dua Lipa + VIDEO


LETRA EN ESPAÑOL
SER LA INDICADA

Miro a la luna,
Miro a la luna,
Miro a la luna,
Cuando tú estás mirando al sol, oh,
No soy tonta,
No soy  tonta,
No soy  tonta
No, tú no estás engañando a nadie

Oh, pero cuando te vas
Cuando te vas,
Cuando te vas,
Oh cariño, todas las luces se apagan
Al pensar en eso, cariño, sé que estaba equivocada,
Estaba equivocada,
Estaba equivocada,
Regresa cariño, podemos resolver esto.

Vamos cariño, déjame hacerte entender
Sólo quiero otra oportunidad para así mostrarte
Que no te decepcionaré, claro que no,
No, no te decepcionaré, claro que no,
Porqué yo puedo ser la indicada,
Yo puedo ser la indicada,
Yo puedo ser la indicada,
Yo puedo ser la indicada,
Yo puedo ser la indicada.

Veo en azul
Veo en azul
Veo en azul
Oh, y  tú ves todo en rojo
No hay nada que yo no haría por ti
Haría por ti
Haría por ti
Porque te metiste dentro de mi mente.

Oh, pero cuando te vas
Cuando te vas,
Cuando te vas,
Oh cariño, todas las luces se apagan
Al pensar en eso, cariño, sé que estaba equivocada,
Estaba equivocada,
Estaba equivocada,
Regresa cariño, podemos resolver esto.

Vamos cariño, déjame hacerte entender
Sólo quiero otra oportunidad para así mostrarte
Que no te decepcionaré, claro que no,
No, no te decepcionaré, claro que no,
Porqué yo puedo ser la indicada,
Yo puedo ser la indicada.

Puedo ser la indicada,
Ser la indicada, ser la indicada,
Ser la indicada, ser la indicada,
Ser la indicada, ser la indicada.

Puedo ser la indicada,
Ser la indicada, ser la indicada,
Ser la indicada, ser la indicada,
Ser la indicada, ser la indicada.

Puedo ser la indicada,
Ser la indicada, ser la indicada,
Ser la indicada, ser la indicada,
Ser la indicada, ser la indicada,
¿Tú serás mío?

Vamos cariño, déjame hacerte entender
Sólo quiero otra oportunidad para así mostrarte
Que no te decepcionaré, claro que no,
No, no te decepcionaré, claro que no,
Porqué yo puedo ser la indicada,
Yo puedo ser la indicada,
Yo puedo ser la indicada.

LETRA EN INGLÉS
I see the moon
I see the moon
I see the moon
Oh when you're looking at the sun
Not a fool
I'm not a fool
Not a fool
No you're not fooling anyone

Oh but when you're gone
When you're gone
When you're gone
Oh baby, all the lights go out
Thinking oh that, baby, I was wrong
I was wrong
I was wrong
Come back to me, baby, we can work this out

Oh baby come on, let me get to know you
Just another chance so that I can show
That I won't let you down, oh no
No I won't let you down, oh no
Cause I could be the one
I could be the one
I could be the one
I could be the one

I see in blue
I see in blue
I see in blue
Oh and you see everything in red
And there's nothing that I wanna do for you
Do for you
Do for you
Oh cause you got inside my head

Oh but when you're gone
When you're gone
When you're gone
Oh baby, all the lights go out
Thinking oh that, baby, I was wrong
I was wrong
I was wrong
Come back to me, baby, we can work this out

Oh baby come on, let me get to know you
Just another chance so that I can show
That I won't let you down, oh no
No I won't let you down, oh no
Cause I could be the one
I could be the one

I could be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
I could be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
I could be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
I could be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Will you be mine?

Oh baby come on, let me get to know you
Just another chance so that I can show
That I won't let you down, oh no
No I won't let you down, oh no
Cause I could be the one
I could be the one
I could be the one
I could be the one